دليل أوبل أوميغا: تمييز أوميغا A وأوميغا B ومقارنة فئات الإطلاق النمساوية 1994
من تدور على أوبل أوميغا (Opel Omega) مستعملة، أول خطوة قبل الشراء هي تمييز الجيل الفعلي بين أوميغا A (Omega A) وأوميغا B (Omega B)، وتحديد شكل الهيكل بين السيدان والستيشن واگن، ومطابقة أوراق السيارة الرسمية ويا المحرك والگير الموجودين بيها. المقارنات التفصيلية بهذا الدليل تغطي فئات البنزين الموثقة في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994، ويا ملاحظات خدمة محددة للگير الأوتوماتيك AR25/AR35، بدون تعميمها على كل السيارات بالعراق.[1][2][3][4][5][6]
نطاق المعلوماتيغطي هذا الدليل عائلة أوبل أوميغا (Opel Omega)، ويشمل التمييز بين أوميغا A (Omega A) وأوميغا B (Omega B)، مع حصر المقارنات التفصيلية بفئات السيدان العاملة بالبنزين الموثقة في برنامج الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994، إلى جانب نطاق خدمة محدد لأعوام 1994–1997. تاريخ الكتيب لا يغني عن فحص سنة الموديل الفعلية والمحرك والگير وسوق المواصفات الأصلي لكل سيارة معروضة. تقتصر المعلومات هنا على الحقائق الموثقة؛ راجع حدود التغطية المذكورة أدناه.
آخر تحديث:
شكد سعر أوبل أوميغا بالعراق؟
ما لقينا إعلانات مطابقة لـأوبل أوميغا هسه.
محتويات الدليل
تمييز الجيل ومطابقة الأوراق الرسمية قبل الشراء · فئات البنزين في برنامج الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994 · ملاحظات الخدمة والصيانة الموثقة للگير الأوتوماتيك AR25/AR35 · شنو فرق محرك 1998 سم³ بين الفئة الأساسية وفئة CD في كتيب النمسا لشباط 1994؟ · شنو خيارات محركات V6 والگير في فئتي CD وMV6 ضمن برنامج النمسا لشباط 1994؟ · شلون أميز التحديث الشكلي (الفيس ليفت) لجيل أوميغا B؟ · شنو فحص الگير الأوتوماتيك AR25/AR35 إذا تبدلت وحدة التحكم بالگير (TCM) في موديلات 1994–1997؟ · هل أكو موعد ثابت لتبديل دهن الگير الأوتوماتيك AR25/AR35 لكل سيارات أوميغا؟عرض التفاصيلطي التفاصيل
تمييز الجيل ومطابقة الأوراق الرسمية قبل الشراء
تمتد تسمية أوبل أوميغا عبر جيل أوميغا A (Omega A) للأعوام 1986–1994 وجيل أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–2003، اللي نزل للأسواق الأوروبية الرئيسية في ربيع 1994 بنسخة سيدان بـ 4 أبواب ونسخة ستيشن واگن، وحصل على تحديث شكلي (فيس ليفت) في آب 1999 شمل المصابيح الأمامية والخلفية والبنيد والدعاميات والأزياق الجانبية. وبما أن دليل المالك الصادر في أيلول 2002 يعطي الأولوية لوثائق السيارة على أرقام الكتيب، شيّك أوراق السيارة المعروضة ولا تعتمد على العلامات الخارجية وحدها.عرض التفاصيلطي التفاصيل
تمتد تسمية أوبل أوميغا عبر جيل أوميغا A (Omega A) للأعوام 1986–1994 وجيل أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–2003، اللي نزل للأسواق الأوروبية الرئيسية في ربيع 1994 بنسخة سيدان بـ 4 أبواب ونسخة ستيشن واگن، وحصل على تحديث شكلي (فيس ليفت) في آب 1999 شمل المصابيح الأمامية والخلفية والبنيد والدعاميات والأزياق الجانبية. وبما أن دليل المالك الصادر في أيلول 2002 يعطي الأولوية لوثائق السيارة على أرقام الكتيب، شيّك أوراق السيارة المعروضة ولا تعتمد على العلامات الخارجية وحدها.[2][1][5]
فئات البنزين في برنامج الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994
توضح بيانات كتيب أوبل النمسا لشهر شباط 1994 أن نفس سعة المحرك أو نفس شارة الفئة ما تعني دائماً نفس المواصفات. فالفئة الأساسية 2.0i وفئة CD القياسية تشتركان بسعة 1998 سم³ (4 سلندر)، لكن القدرة والعزم يختلفان بينهما، بينما تتوفر فئة CD أيضاً بمحرك V6 اختياري سعة 2498 سم³، وتجي فئة MV6 بمحرك V6 سعة 2962 سم³. كل هاي الفئات الأربعة توفرت بگير عادي قياسي 5 سرعات أو أوتوماتيك اختياري 4 سرعات، مع بقاء هاي المقارنة محصورة بالكتيب النمساوي الموثق.عرض التفاصيلطي التفاصيلبرنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا 2.0i سيدان الأساسي · برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.0i-16V ECOTEC سيدان · برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.5i-24V ECOTEC V6 سيدان · برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا MV6 3.0i-24V ECOTEC V6 سيدان
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا 2.0i سيدان الأساسي · فئة السيدان الأساسية العاملة بالبنزين في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994؛ ولا تمثل مواصفات كل سيارة مسجلة في 1994.
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.0i-16V ECOTEC سيدان · فئة أوميغا CD سيدان بمحرك البنزين القياسي في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994.
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.5i-24V ECOTEC V6 سيدان · فئة أوميغا CD سيدان بمحرك البنزين V6 الاختياري في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994؛ وتختلف عن محرك CD القياسي.
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا MV6 3.0i-24V ECOTEC V6 سيدان · فئة أوميغا MV6 سيدان بمحرك البنزين القياسي في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994.
توضح بيانات كتيب أوبل النمسا لشهر شباط 1994 أن نفس سعة المحرك أو نفس شارة الفئة ما تعني دائماً نفس المواصفات. فالفئة الأساسية 2.0i وفئة CD القياسية تشتركان بسعة 1998 سم³ (4 سلندر)، لكن القدرة والعزم يختلفان بينهما، بينما تتوفر فئة CD أيضاً بمحرك V6 اختياري سعة 2498 سم³، وتجي فئة MV6 بمحرك V6 سعة 2962 سم³. كل هاي الفئات الأربعة توفرت بگير عادي قياسي 5 سرعات أو أوتوماتيك اختياري 4 سرعات، مع بقاء هاي المقارنة محصورة بالكتيب النمساوي الموثق.[3][4]
ملاحظات الخدمة والصيانة الموثقة للگير الأوتوماتيك AR25/AR35
تخص وثيقة إجراء الخدمة الميداني 1533 (Field Remedy 1533) سيارات أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 بمحركات X20SE أو X20XEV أو X25XE أو X30XE وگير أوتوماتيك AR25/AR35 عند ظهور الكود DTC 10 ودخول الگير بوضع الطوارئ بعد تبديل وبرمجة وحدة التحكم بالگير (TCM) بجهاز غير مناسب أو بانقطاع البرمجة، وتشترط برمجة متواصلة بجهاز Tech-1 بدلاً من Tech-2. كما تذكر وثيقة صيانة مرجعية تبديل دهن AR25/AR35 تحت ظروف التشغيل الشاقة كل 6 سنوات أو 90,000 km، لكن بدون إثبات سوقها أو طبعتها.عرض التفاصيلطي التفاصيلأوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 — نطاق خدمة محدد لگير AR25/AR35
أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 — نطاق خدمة محدد لگير AR25/AR35 · نطاق وثيقة خدمة فقط: أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 مع محركات X20SE أو X20XEV أو X25XE أو X30XE وگير أوتوماتيك AR25/AR35. النسخة المتوفرة لا تحدد بلد البيع أو تاريخ النشر؛ ولا تمثل فئة تسويقية مستقلة.
تخص وثيقة إجراء الخدمة الميداني 1533 (Field Remedy 1533) سيارات أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 بمحركات X20SE أو X20XEV أو X25XE أو X30XE وگير أوتوماتيك AR25/AR35 عند ظهور الكود DTC 10 ودخول الگير بوضع الطوارئ بعد تبديل وبرمجة وحدة التحكم بالگير (TCM) بجهاز غير مناسب أو بانقطاع البرمجة، وتشترط برمجة متواصلة بجهاز Tech-1 بدلاً من Tech-2. كما تذكر وثيقة صيانة مرجعية تبديل دهن AR25/AR35 تحت ظروف التشغيل الشاقة كل 6 سنوات أو 90,000 km، لكن بدون إثبات سوقها أو طبعتها.[6][7]
أسئلة قبل الشراء
شنو فرق محرك 1998 سم³ بين الفئة الأساسية وفئة CD في كتيب النمسا لشباط 1994؟ · شنو خيارات محركات V6 والگير في فئتي CD وMV6 ضمن برنامج النمسا لشباط 1994؟عرض التفاصيلطي التفاصيل
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا 2.0i سيدان الأساسي · برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.0i-16V ECOTEC سيدان
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا 2.0i سيدان الأساسي · فئة السيدان الأساسية العاملة بالبنزين في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994؛ ولا تمثل مواصفات كل سيارة مسجلة في 1994.
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.0i-16V ECOTEC سيدان · فئة أوميغا CD سيدان بمحرك البنزين القياسي في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994.
رغم اشتراكهما بسعة 1998 سم³ (4 سلندر) في الكتيب النمساوي لشباط 1994، تجي الفئة الأساسية 2.0i بقدرة 85 kW (115 PS) وعزم 178 Nm، بينما تجي CD القياسية بقدرة 100 kW (136 PS) وعزم 185 Nm. طابق أوراق السيارة الرسمية للتأكد من المحرك الفعلي.[3][4][5]
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.5i-24V ECOTEC V6 سيدان · برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا MV6 3.0i-24V ECOTEC V6 سيدان
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.5i-24V ECOTEC V6 سيدان · فئة أوميغا CD سيدان بمحرك البنزين V6 الاختياري في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994؛ وتختلف عن محرك CD القياسي.
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا MV6 3.0i-24V ECOTEC V6 سيدان · فئة أوميغا MV6 سيدان بمحرك البنزين القياسي في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994.
قدمت أوبل تحديث أوميغا B (Omega B) في آب 1999 مع تغييرات على المصابيح الأمامية والخلفية والبنيد والدعاميات والأزياق الجانبية. شيّك أوراق السيارة الرسمية لأن دليل أيلول 2002 يعطيها الأولوية لتأكيد المواصفات.[2][5]
أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 — نطاق خدمة محدد لگير AR25/AR35
أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 — نطاق خدمة محدد لگير AR25/AR35 · نطاق وثيقة خدمة فقط: أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 مع محركات X20SE أو X20XEV أو X25XE أو X30XE وگير أوتوماتيك AR25/AR35. النسخة المتوفرة لا تحدد بلد البيع أو تاريخ النشر؛ ولا تمثل فئة تسويقية مستقلة.
في أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 بمحركات X20SE أو X20XEV أو X25XE أو X30XE وگير AR25/AR35، تربط وثيقة الخدمة الميداني 1533 (Field Remedy 1533) ظهور DTC 10 ووضع الطوارئ بعد تبديل TCM ببرمجة غير مناسبة أو منقطعة، وتشترط جهاز Tech-1 بدلاً من Tech-2. اطلب من ورشة مختصة مراجعة سجلات الإصلاح.[6]
لا، وثيقة الصيانة المرجعية تذكر تبديل دهن AR25/AR35 تحت ظروف التشغيل الشاقة كل 6 سنوات أو 90,000 km، لكن طبعتها وسوقها غير مثبتين. راجع جدول الصيانة الخاص بالسيارة المعروضة قبل اعتماد هاي الفترة.[7]
قارن بين النسخ
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا 2.0i سيدان الأساسي · فئة السيدان الأساسية العاملة بالبنزين في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994؛ ولا تمثل مواصفات كل سيارة مسجلة في 1994.عرض التفاصيلطي التفاصيل
هاي مواصفات مصنع حسب السنة والسوق المذكورين لكل نسخة، مو تأكيد على نسخة المعروض أو حالته.
النسخة والسنة والسوق
أهم المواصفات
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا 2.0i سيدان الأساسيفئة السيدان الأساسية العاملة بالبنزين في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994؛ ولا تمثل مواصفات كل سيارة مسجلة في 1994.
تجي سيارة السيدان من فئة CD بويلات ألمنيوم (سبائك).[3]
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.5i-24V ECOTEC V6 سيدانفئة أوميغا CD سيدان بمحرك البنزين V6 الاختياري في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994؛ وتختلف عن محرك CD القياسي.
تجي سيارة السيدان من فئة MV6 بويلات ألمنيوم (سبائك).[3]
أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 — نطاق خدمة محدد لگير AR25/AR35
نطاق وثيقة خدمة فقط: أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 مع محركات X20SE أو X20XEV أو X25XE أو X30XE وگير أوتوماتيك AR25/AR35. النسخة المتوفرة لا تحدد بلد البيع أو تاريخ النشر؛ ولا تمثل فئة تسويقية مستقلة.
المواصفات
تحديد الجيل والمواصفات الأصلية أولاً · الفرق بين الأجيال: يميز الاستعراض التاريخي لشركة أوبل بين جيل أوميغا A (Omega A) للأعوام 1986–1994 وجيل أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–2003. هاي النطاقات تبين فترات الأجيال ولا تثبت سنة الموديل الفعلية لكل سيارة على حدة.عرض التفاصيلطي التفاصيل
هذه معلومات عامة عن الموديل. حالة القطعة المعروضة وتعديلات البائع مو جزء من مواصفات المصنع.
تحديد الجيل والمواصفات الأصلية أولاً
الفرق بين الأجيال
يميز الاستعراض التاريخي لشركة أوبل بين جيل أوميغا A (Omega A) للأعوام 1986–1994 وجيل أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–2003. هاي النطاقات تبين فترات الأجيال ولا تثبت سنة الموديل الفعلية لكل سيارة على حدة.[1]
أنماط هيكل أوميغا B (Omega B)
وصل جيل أوميغا B (Omega B) إلى الأسواق الأوروبية الرئيسية في ربيع 1994 بنسخة سيدان بـ 4 أبواب ونسخة ستيشن واگن. حدد شكل الهيكل قبل مقارنة المواصفات.[2]
تمييز التحديث الشكلي (الفيس ليفت)
تحدد أوبل تاريخ تقديم التحديث الشكلي لجيل أوميغا B (Omega B) في آب 1999، مع تغييرات شملت المصابيح الأمامية، غطاء المحرك (البنيد)، الدعاميات، المصابيح الخلفية، والأزياق الجانبية.[2]
سوق وتاريخ كتيب المقارنة
تعتمد فئات الإطلاق المقارنة هنا على كتيب صادر من أوبل النمسا ومفهرس بتاريخ شباط 1994. لا يجوز التعامل ويا هاي الأرقام كمواصفات شاملة لكل سيارة أوميغا أوروبية أو معروضة في العراق.[3][4]
الأولوية لأوراق السيارة قبل الدفع
يعطي دليل المالك باللغة الألمانية لسيارة أوميغا B (Omega B) الصادر في أيلول 2002 الأولوية لوثائق السيارة الرسمية على الأرقام الفنية المذكورة في الدليل. شيّك أوراق السيارة المعروضة ولا تعتمد على العلامة الخارجية وحدها.[5]
مقارنة الإطلاق النمساوي: أوميغا 2.0i الأساسي
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا 2.0i سيدان الأساسي
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا 2.0i سيدان الأساسي · فئة السيدان الأساسية العاملة بالبنزين في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994؛ ولا تمثل مواصفات كل سيارة مسجلة في 1994.
تجي سيارة السيدان من فئة CD بويلات ألمنيوم (سبائك).[3]
مقارنة الإطلاق النمساوي: فئة CD بمحرك البنزين الاختياري V6
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.5i-24V ECOTEC V6 سيدان
برنامج الإطلاق النمساوي 1994 — أوميغا CD 2.5i-24V ECOTEC V6 سيدان · فئة أوميغا CD سيدان بمحرك البنزين V6 الاختياري في كتيب الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994؛ وتختلف عن محرك CD القياسي.
تجي سيارة السيدان من فئة MV6 بويلات ألمنيوم (سبائك).[3]
حالة خدمة موثقة للگير الأوتوماتيك
أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 — نطاق خدمة محدد لگير AR25/AR35
أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 — نطاق خدمة محدد لگير AR25/AR35 · نطاق وثيقة خدمة فقط: أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 مع محركات X20SE أو X20XEV أو X25XE أو X30XE وگير أوتوماتيك AR25/AR35. النسخة المتوفرة لا تحدد بلد البيع أو تاريخ النشر؛ ولا تمثل فئة تسويقية مستقلة.
نطاق الخدمة المحدد
تدرج وثيقة إجراء الخدمة الميداني 1533 (Field Remedy 1533) سيارات أوميغا B (Omega B) للأعوام 1994–1997 المزودة بمحركات X20SE أو X20XEV أو X25XE أو X30XE وگير أوتوماتيك AR25/AR35. النسخة المرجعية المتوفرة لا تذكر تاريخ نشر الوثيقة.[6]
الحالة التشخيصية المسجلة
تخص الوثيقة ظهور الكود DTC 10 ودخول الگير في وضع الطوارئ (limp-home) بعد شد وبرمجة وحدة تحكم بديلة بالگير (TCM). وتحدد الوثيقة استخدام جهاز برمجة غير مناسب أو انقطاع البرمجة كأسباب للحالة، ولا تصف عطلاً ملازماً لكل گير.[6]
مراجعة أعمال الصيانة السابقة لوحدة التحكم
لإجراء تبديل وبرمجة وحدة التحكم بالگير (TCM) المحدد هذا، تشترط الوثيقة برمجة متواصلة بدون انقطاع باستخدام جهاز Tech-1 بدلاً من Tech-2. اطلب من ورشة مختصة مراجعة سجلات الإصلاح ذات الصلة. لا تثبت وثيقة الخدمة هذه نسبة تكرار العطل ولا وجود استدعاء أو شمول بضمان محلي في العراق.[6]
إرشادات الملكية وحدود الوثائق المرجعية
لا تفترض جدولاً موحداً لتبديل دهن الگير في العراق
تذكر تعليمات الصيانة المرجعية تبديل دهن الگير الأوتوماتيك AR25/AR35 تحت ظروف التشغيل الشاقة كل 6 سنوات أو 90,000 km. وبما أن رقم طبعة الوثيقة وسوق المبيعات التابع لها غير مثبتين، لازم تتأكد من جدول الصيانة المعتمد للسيارة المعروضة قبل تطبيق هاي الفترة.[7]
معلومات ما يغطيها الدليل
تحديد سنة الموديل الفعلية حسب رقم الشاصي (VIN) ومطابقتها خارج برنامج الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994عرض التفاصيلطي التفاصيل
تحديد سنة الموديل الفعلية حسب رقم الشاصي (VIN) ومطابقتها خارج برنامج الإطلاق النمساوي لشهر شباط 1994
توليفات المحركات والگير لجيل أوميغا A (Omega A)، والفئات والحزم اللاحقة لجيل أوميغا B (Omega B) بعد برنامج الإطلاق النمساوي
مواصفات محركات الديزل وتفاصيل تخطيطها الفني في كتيب الإطلاق النمساوي
المقارنة التفصيلية الكاملة لتجهيزات الأمان والمقاعد والراحة بين الفئات النمساوية
أرقام استهلاك الوقود ومعايير الاختبار الكاملة المعتمدة لها في كتيب الإطلاق
تاريخ النشر وبلد التغطية لوثيقة الخدمة 1533، ورقم الطبعة وسوق المبيعات لتعليمات صيانة دهن الگير الأوتوماتيك وإرشادات العناية الكاملة به
وثائق المواصفات الخاصة بالسوق العراقي أو الخليجي، ومعادلة درجات الوقود محلياً، وتفاصيل الضمان أو نسب تكرار الأعطال
المعلومات مربوطة بمصادرها، وكل نسخة إلها نطاق محدد. نقص الدليل على ميزة ما يعني إن الموديل يفتقدها. اقتراحات الفحص هي نصائح شراء، مو نتيجة فحص للقطعة المعروضة.
