دليل شراء أبل ايفون 16 برو: مقارنة النسخ الإقليمية والسعات والفحص قبل الشراء
عند شراء أبل ايفون 16 برو، أهم خطوة تبدأ بيها هي مطابقة رمز الطراز الفعلي من الإعدادات لأن دعم الشرائح يختلف حسب النسخة الإقليمية؛ النسخة A3292 (المدرجة للعراق وعدة أسواق أخرى) والنسخة الدولية A3293 تدعمان شريحة nano-SIM فعلية مع eSIM أو شريحتين eSIM، بينما تجي النسخة الأمريكية A3083 بدون منفذ شريحة فعلية وتعمل بـ 2 شريحة eSIM فقط، وتقبل نسخة A3294 (الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو) تركيب 2 شريحة nano-SIM فعلية. كذلك انتبه لاختيار السعة بين خيارات التخزين الأصلية (128 GB و256 GB و512 GB و1 TB)، لأن سعة 128 GB تقيّد تسجيل فيديو ProRes الداخلي عند 1080p HD بمعدل 25 fps أو 30 fps، بينما تفتح السعات الأعلى تسجيل ProRes الداخلي بدقة 4K. يجمع الجهاز شاشة OLED قياس 6.3 إنج ومعالج A18 Pro وكاميرا فيوجن 48 MP مع تقريب بصري 5x ومنفذ USB-C بسرعة تصل إلى 10 Gbit/s مع كيبل مناسب، وقبل دفع المبلغ بجهاز مستعمل شيّك قفل التنشيط وقفل الشبكة وحالة البطارية وسجل القطع والخدمة.[3][2][12][6][5][4][8][9][1][10][14][13]
نطاق المعلوماتيشمل هذا الدليل جهاز أبل ايفون 16 برو الصادر في سنة 2024 عبر خيارات التخزين الأصلية (128 GB و256 GB و512 GB و1 TB) والنسخ الإقليمية المختلفة (A3292 وA3083 وA3293 وA3294). لا يشمل الدليل أجهزة ايفون 16 أو ايفون 16 بلس أو ايفون 16 برو ماكس. تتقاطع فئات السعة مع النسخ الإقليمية ولا تمثل إصدارات منفصلة، وتقتصر المعلومات هنا على الحقائق الموثقة مع توضيح الجوانب غير المتحققة في قسم النواقص.
آخر تحديث:
شكد سعر أبل ايفون 16 برو بالعراق؟
ما لقينا إعلانات مطابقة لـأبل ايفون 16 برو هسه.
محتويات الدليل
الفرق بين النسخ الإقليمية ونوع الشريحة (A3292 وA3083 وA3293 وA3294) · اختيار السعة المناسبة وقيود تصوير ProRes ومنفذ USB-C · شواحن MagSafe والشحن السلكي وحماية البطارية من الحر · فحص الجهاز المستعمل وسجل القطع والتحديثات · هل تنفع النسخة الأمريكية A3083 إذا أستخدم شريحة اتصال فعلية؟ · هل تكفي سعة 128 GB للتصوير، وشنو القيد اللي بيها؟ · شنو فرق نسخة A3294 بالخطوط وميزات الذكاء الاصطناعي؟ · شلون أعرف إذا الجهاز المستعمل مبدلة بيه قطعة أو بيه إصلاح ناقص؟ · أي شاحن يحقق أسرع شحن MagSafe، وشكد يوصل؟ · هل الكيبل المرفق بالعلبة ينطي أقصى سرعة لنقل الملفات؟عرض التفاصيلطي التفاصيل
الفرق بين النسخ الإقليمية ونوع الشريحة (A3292 وA3083 وA3293 وA3294)
قبل مقارنة الأسعار، افتح الإعدادات > عام > حول واضغط على رقم القطعة لإظهار رمز الطراز الحقيقي. تدرج أبل العراق وعدة أسواق أخرى ضمن النسخة A3292، وهي مثل النسخة الدولية A3293 تدعم شريحة nano-SIM فعلية مع eSIM أو شريحتين eSIM، وتدعم شبكات 5G بترددات sub-6 GHz ومن ضمنها النطاق n78. أما النسخة الأمريكية A3083 فتجي بدون منفذ شريحة فعلية وتعمل بـ 2 شريحة eSIM فقط مع نطاقات mmWave (مثل n258 وn260 وn261) التي لا تعطي ميزة عملية مثبتة على الشبكات العراقية. وتوفر نسخة A3294 (الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو) منفذين لتركيب 2 شريحة nano-SIM فعلية، مع الانتباه إلى أن الأجهزة المشتراة من الصين القارية لا تدعم ميزات الذكاء الاصطناعي (Apple Intelligence) حتى مراجعة 24 تشرين الأول 2026.عرض التفاصيلطي التفاصيلايفون 16 برو نسخة A3292 — النسخة الإقليمية المدرجة للعراق · ايفون 16 برو نسخة A3083 — الولايات المتحدة وبورتوريكو · ايفون 16 برو نسخة A3293 — الأسواق الدولية الأخرى · ايفون 16 برو نسخة A3294 — الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو
ايفون 16 برو نسخة A3292 — النسخة الإقليمية المدرجة للعراق · رمز العتاد الذي تخصصه أبل للعراق وعدد من الأسواق الأخرى مثل قطر والإمارات والسعودية وكندا واليابان. تستند تفاصيل الشريحة والشبكات هنا إلى مواصفات نسخة A3292 المحددة لقطر، ولا يعني ذلك ضمان تفعيل خدمات شركات الاتصال أو الضمان المحلي داخل العراق.
ايفون 16 برو نسخة A3083 — الولايات المتحدة وبورتوريكو · النسخة المخصصة للولايات المتحدة وبورتوريكو، وتعمل بشرائح eSIM الإلكترونية فقط مع دعم إضافي لترددات mmWave.
ايفون 16 برو نسخة A3293 — الأسواق الدولية الأخرى · فئة العتاد التي تخصصها أبل لبقية الدول والمناطق، وتمت مطابقة إعدادات الشريحة والشبكة فيها مع المواصفات التقنية الأيرلندية.
ايفون 16 برو نسخة A3294 — الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو · نسخة تدعم شريحتين فعليتين من نوع nano-SIM. قيود شراء أجهزة الصين القارية المتعلقة بميزات الذكاء الاصطناعي من أبل لا تنطبق بالضرورة على كل جهاز مشترى من هونغ كونغ أو ماكاو.
قبل مقارنة الأسعار، افتح الإعدادات > عام > حول واضغط على رقم القطعة لإظهار رمز الطراز الحقيقي. تدرج أبل العراق وعدة أسواق أخرى ضمن النسخة A3292، وهي مثل النسخة الدولية A3293 تدعم شريحة nano-SIM فعلية مع eSIM أو شريحتين eSIM، وتدعم شبكات 5G بترددات sub-6 GHz ومن ضمنها النطاق n78. أما النسخة الأمريكية A3083 فتجي بدون منفذ شريحة فعلية وتعمل بـ 2 شريحة eSIM فقط مع نطاقات mmWave (مثل n258 وn260 وn261) التي لا تعطي ميزة عملية مثبتة على الشبكات العراقية. وتوفر نسخة A3294 (الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو) منفذين لتركيب 2 شريحة nano-SIM فعلية، مع الانتباه إلى أن الأجهزة المشتراة من الصين القارية لا تدعم ميزات الذكاء الاصطناعي (Apple Intelligence) حتى مراجعة 24 تشرين الأول 2026.[19][8][3][2][7][4][6][5]
اختيار السعة المناسبة وقيود تصوير ProRes ومنفذ USB-C
يتوفر الجهاز ضمن خيارات التخزين الأصلية بسعات 128 GB و256 GB و512 GB و1 TB. إذا كان استخدامك يشمل تصوير الفيديو الاحترافي، انتبه أن سعة 128 GB تقيد تسجيل ProRes على الذاكرة الداخلية عند 1080p HD بمعدل 25 fps أو 30 fps (دون تقييد تصوير 4K العادي)، بينما تتيح سعات 256 GB و512 GB و1 TB تسجيل ProRes داخلي بدقة 4K حتى 30 fps. وللتسجيل الخارجي عبر منفذ USB-C بدقة 4K ومعدل 60 fps أو 120 fps، تحتاج قرص تخزين بنظام exFAT بسرعة كتابة 220 MB/s أو 440 MB/s واستهلاك طاقة لا يتجاوز 4.5 W، مع كيبل USB 3 بسرعة 10 Gbit/s لأن الكيبل المرفق بالعلبة بطول 1 متر (1 m) يدعم سرعة USB 2 فقط.عرض التفاصيلطي التفاصيلايفون 16 برو بسعة 128 GB · ايفون 16 برو بسعة 256 GB أو 512 GB أو 1 TB
ايفون 16 برو بسعة 128 GB · إصدار سعة 128 GB بمختلف نسخه الإقليمية، ويبرز فيه قيد تسجيل فيديو ProRes على الذاكرة الداخلية.
ايفون 16 برو بسعة 256 GB أو 512 GB أو 1 TB · السعات الأعلى المجمعة هنا لأنها تشترك في نفس قدرات تسجيل فيديو ProRes الموثقة على الذاكرة الداخلية.
يتوفر الجهاز ضمن خيارات التخزين الأصلية بسعات 128 GB و256 GB و512 GB و1 TB. إذا كان استخدامك يشمل تصوير الفيديو الاحترافي، انتبه أن سعة 128 GB تقيد تسجيل ProRes على الذاكرة الداخلية عند 1080p HD بمعدل 25 fps أو 30 fps (دون تقييد تصوير 4K العادي)، بينما تتيح سعات 256 GB و512 GB و1 TB تسجيل ProRes داخلي بدقة 4K حتى 30 fps. وللتسجيل الخارجي عبر منفذ USB-C بدقة 4K ومعدل 60 fps أو 120 fps، تحتاج قرص تخزين بنظام exFAT بسرعة كتابة 220 MB/s أو 440 MB/s واستهلاك طاقة لا يتجاوز 4.5 W، مع كيبل USB 3 بسرعة 10 Gbit/s لأن الكيبل المرفق بالعلبة بطول 1 متر (1 m) يدعم سرعة USB 2 فقط.[2][1][9][4][10][12]
شواحن MagSafe والشحن السلكي وحماية البطارية من الحر
يدعم الجهاز الشحن السلكي السريع للوصول إلى حوالي 50% خلال 30 دقيقة (30 minutes) بشاحن USB-C بقدرة 20 W أو أعلى وفق اختبارات أبل في آب 2024. وفي الشحن اللاسلكي، تحدد أبل ذروة قدرة MagSafe لهذا الطراز عند 22.5 W عند استخدام شواحن MagSafe برموز A3502 أو A3503 أو A2580 أو A3250 مع شاحن 30 W أو أعلى (15 V و2.0 A)، وتنخفض القدرة إلى 7.5 W عند توصيل ملحق بمنفذ USB-C. ولأن نطاق التشغيل المعتمد هو 0–35 °C، تجنب شحن الجهاز أو تركه بالحر العالي حتى لا يتباطأ الشحن أو يتضرر عمر البطارية، وافحص دائماً السعة القصوى وعدد الدورات من قائمة حالة البطارية.عرض التفاصيلطي التفاصيل
يدعم الجهاز الشحن السلكي السريع للوصول إلى حوالي 50% خلال 30 دقيقة (30 minutes) بشاحن USB-C بقدرة 20 W أو أعلى وفق اختبارات أبل في آب 2024. وفي الشحن اللاسلكي، تحدد أبل ذروة قدرة MagSafe لهذا الطراز عند 22.5 W عند استخدام شواحن MagSafe برموز A3502 أو A3503 أو A2580 أو A3250 مع شاحن 30 W أو أعلى (15 V و2.0 A)، وتنخفض القدرة إلى 7.5 W عند توصيل ملحق بمنفذ USB-C. ولأن نطاق التشغيل المعتمد هو 0–35 °C، تجنب شحن الجهاز أو تركه بالحر العالي حتى لا يتباطأ الشحن أو يتضرر عمر البطارية، وافحص دائماً السعة القصوى وعدد الدورات من قائمة حالة البطارية.[14][15][11][4]
فحص الجهاز المستعمل وسجل القطع والتحديثات
عند شراء جهاز مستعمل، تأكد أولاً من عدم وجود قفل التنشيط (Activation Lock) ومن ظهور عدم وجود قيود على الشريحة في حقل قفل الشبكة. بعدها راجع سجل القطع والخدمة في الإعدادات > عام > حول؛ ظهور رسالة مستعملة يعني قطعة مأخوذة من جهاز آخر، ورسالة غير معروفة تعني قطعة غير أصلية أو غير متحققة أو بها خلل، أما رسالة إكمال الإصلاح فتعطل فتح الجهاز بالوجه (Face ID) لحين إتمام المعايرة. جرّب التصوير بالكاميرات الثلاث قبل الدفع، علماً أن مشاكل توقف اللمس المؤقت وتجمد فيديو الماكرو 4K بدون HDR وإعادة التشغيل المفاجئة التي ظهرت ببداية الطرح عولجت برمجياً في تحديثي iOS 18.0.1 وiOS 18.1 خلال تشرين الأول 2024.عرض التفاصيلطي التفاصيل
عند شراء جهاز مستعمل، تأكد أولاً من عدم وجود قفل التنشيط (Activation Lock) ومن ظهور عدم وجود قيود على الشريحة في حقل قفل الشبكة. بعدها راجع سجل القطع والخدمة في الإعدادات > عام > حول؛ ظهور رسالة مستعملة يعني قطعة مأخوذة من جهاز آخر، ورسالة غير معروفة تعني قطعة غير أصلية أو غير متحققة أو بها خلل، أما رسالة إكمال الإصلاح فتعطل فتح الجهاز بالوجه (Face ID) لحين إتمام المعايرة. جرّب التصوير بالكاميرات الثلاث قبل الدفع، علماً أن مشاكل توقف اللمس المؤقت وتجمد فيديو الماكرو 4K بدون HDR وإعادة التشغيل المفاجئة التي ظهرت ببداية الطرح عولجت برمجياً في تحديثي iOS 18.0.1 وiOS 18.1 خلال تشرين الأول 2024.[16][17][18][13][6][12]
أسئلة قبل الشراء
هل تنفع النسخة الأمريكية A3083 إذا أستخدم شريحة اتصال فعلية؟ · هل تكفي سعة 128 GB للتصوير، وشنو القيد اللي بيها؟عرض التفاصيلطي التفاصيل
ايفون 16 برو نسخة A3292 — النسخة الإقليمية المدرجة للعراق · ايفون 16 برو نسخة A3083 — الولايات المتحدة وبورتوريكو · ايفون 16 برو نسخة A3293 — الأسواق الدولية الأخرى · ايفون 16 برو نسخة A3294 — الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو
ايفون 16 برو نسخة A3292 — النسخة الإقليمية المدرجة للعراق · رمز العتاد الذي تخصصه أبل للعراق وعدد من الأسواق الأخرى مثل قطر والإمارات والسعودية وكندا واليابان. تستند تفاصيل الشريحة والشبكات هنا إلى مواصفات نسخة A3292 المحددة لقطر، ولا يعني ذلك ضمان تفعيل خدمات شركات الاتصال أو الضمان المحلي داخل العراق.
ايفون 16 برو نسخة A3083 — الولايات المتحدة وبورتوريكو · النسخة المخصصة للولايات المتحدة وبورتوريكو، وتعمل بشرائح eSIM الإلكترونية فقط مع دعم إضافي لترددات mmWave.
ايفون 16 برو نسخة A3293 — الأسواق الدولية الأخرى · فئة العتاد التي تخصصها أبل لبقية الدول والمناطق، وتمت مطابقة إعدادات الشريحة والشبكة فيها مع المواصفات التقنية الأيرلندية.
ايفون 16 برو نسخة A3294 — الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو · نسخة تدعم شريحتين فعليتين من نوع nano-SIM. قيود شراء أجهزة الصين القارية المتعلقة بميزات الذكاء الاصطناعي من أبل لا تنطبق بالضرورة على كل جهاز مشترى من هونغ كونغ أو ماكاو.
لا، لأن نسخة الولايات المتحدة وبورتوريكو A3083 تجي بدون منفذ شريحة فعلية وتعمل بـ 2 شريحة eSIM فقط. قبل الشراء، افتح الإعدادات > عام > حول واضغط على رقم الطراز وتأكد من وجود رمز يدعم nano-SIM مثل A3292 أو A3293 أو A3294.[8][3][2][4][6][5]
ايفون 16 برو بسعة 128 GB · ايفون 16 برو بسعة 256 GB أو 512 GB أو 1 TB
ايفون 16 برو بسعة 128 GB · إصدار سعة 128 GB بمختلف نسخه الإقليمية، ويبرز فيه قيد تسجيل فيديو ProRes على الذاكرة الداخلية.
ايفون 16 برو بسعة 256 GB أو 512 GB أو 1 TB · السعات الأعلى المجمعة هنا لأنها تشترك في نفس قدرات تسجيل فيديو ProRes الموثقة على الذاكرة الداخلية.
نسخة 128 GB تصور فيديو 4K عادي طبيعي، لكنها تقيد تسجيل ProRes الداخلي عند 1080p HD بمعدل 25 fps أو 30 fps، بينما تفتح سعات 256 GB و512 GB و1 TB تسجيل ProRes داخلي بدقة 4K. شيّك السعة الفعلية من الإعدادات إذا يهمك تصوير ProRes الداخلي.[2][1][9][12]
ايفون 16 برو نسخة A3294 — الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو
ايفون 16 برو نسخة A3294 — الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو · نسخة تدعم شريحتين فعليتين من نوع nano-SIM. قيود شراء أجهزة الصين القارية المتعلقة بميزات الذكاء الاصطناعي من أبل لا تنطبق بالضرورة على كل جهاز مشترى من هونغ كونغ أو ماكاو.
تقبل نسخة A3294 تركيب 2 شريحة nano-SIM فعلية، لكن حتى مراجعة 24 تشرين الأول 2026 لا تعمل ميزات الذكاء الاصطناعي (Apple Intelligence) على الأجهزة المشتراة من الصين القارية، كما لم تتضمن قائمة اللغات المنشورة اللغة العربية. شيّك رمز الطراز وبلد الشراء الأصلي إذا تهمك هذه الميزة.[19][8][3][2]
افتح الإعدادات > عام > حول وراجع سجل القطع والخدمة؛ رسالة مستعملة تعني قطعة مركبة سابقاً، ورسالة غير معروفة تعني قطعة غير أصلية أو غير متحققة أو بها خلل، بينما رسالة إكمال الإصلاح توقف فتح الجهاز بالوجه (Face ID) لحين إتمام المعايرة. جرّب Face ID والكاميرات الثلاث قبل الدفع.[13][12]
تحدد أبل ذروة شحن MagSafe لهذا الطراز عند 22.5 W باستخدام شواحن MagSafe برموز A3502 أو A3503 أو A2580 أو A3250 مع شاحن طاقة 30 W أو أعلى (15 V و2.0 A)، وتنزل القدرة إلى 7.5 W عند ربط ملحق USB-C. شيّك رمز الشاحن نفسه ولا تكتفِ بثباته المغناطيسي.[11]
لا، الكيبل المرفق بطول 1 متر (1 m) يدعم سرعة USB 2 فقط، بينما يدعم منفذ USB-C بالجهاز معيار USB 3.2 Gen 2 بسرعة تصل إلى 10 Gbit/s. إذا تريد نقل ملفات كبيرة أو التسجيل على قرص خارجي، استخدم كيبل USB 3 مصنف بسرعة 10 Gbit/s على الأقل.[9][4][10]
قارن بين النسخ
ايفون 16 برو نسخة A3292 — النسخة الإقليمية المدرجة للعراق · رمز العتاد الذي تخصصه أبل للعراق وعدد من الأسواق الأخرى مثل قطر والإمارات والسعودية وكندا واليابان. تستند تفاصيل الشريحة والشبكات هنا إلى مواصفات نسخة A3292 المحددة لقطر، ولا يعني ذلك ضمان تفعيل خدمات شركات الاتصال أو الضمان المحلي داخل العراق.عرض التفاصيلطي التفاصيل
هاي مواصفات مصنع حسب السنة والسوق المذكورين لكل نسخة، مو تأكيد على نسخة المعروض أو حالته.
النسخة والسنة والسوق
أهم المواصفات
ايفون 16 برو نسخة A3292 — النسخة الإقليمية المدرجة للعراقرمز العتاد الذي تخصصه أبل للعراق وعدد من الأسواق الأخرى مثل قطر والإمارات والسعودية وكندا واليابان. تستند تفاصيل الشريحة والشبكات هنا إلى مواصفات نسخة A3292 المحددة لقطر، ولا يعني ذلك ضمان تفعيل خدمات شركات الاتصال أو الضمان المحلي داخل العراق.
التعريف الإقليمي
تدرج أبل العراق صراحةً ضمن أسواق النسخة A3292. ونظراً لأن نفس الرمز يخدم عدة دول أخرى، فوجوده لا يثبت وحده أن الجهاز مباع أصلاً عبر منفذ بيع داخل العراق.[2]
ترتيب الشرائح
تدعم نسخة A3292 شريحة nano-SIM فعلية مع شريحة eSIM إلكترونية، كما تدعم تشغيل شريحتين eSIM في نفس الوقت. ويتطلب عمل خدمة eSIM فعلياً توفر شركة اتصال وخط يدعمان هذه الميزة.[6]
إعدادات الترددات والشبكة
تذكر مواصفات نسخة A3292 المخصصة لقطر دعم شبكات 5G بترددات sub-6 GHz ومن ضمنها النطاق n78، بالإضافة إلى نطاقات LTE ومن ضمنها 3 و7 و8 و20 و28. تمثل هذه الأرقام قدرات العتاد فقط ولا تعتبر ضماناً للتغطية داخل العراق.[6]
ايفون 16 برو نسخة A3083 — الولايات المتحدة وبورتوريكوالنسخة المخصصة للولايات المتحدة وبورتوريكو، وتعمل بشرائح eSIM الإلكترونية فقط مع دعم إضافي لترددات mmWave.
بدون منفذ شريحة فعلية
يميز الرمز A3083 نسخة الولايات المتحدة وبورتوريكو. هذا الإصدار يجي بدون درج شريحة فعلية ويدعم 2 شريحة eSIM فعالة، لذلك ما تگدر تركّب بيه شريحة اتصال تقليدية.[2][5]
دعم ترددات إضافية للنسخة الأمريكية
تدعم نسخة A3083 شبكات 5G بترددات sub-6 GHz بالإضافة إلى نطاقات mmWave وهي n258 وn260 وn261. وجود هذه النطاقات الإضافية لا يمنح أفضلية عملية مثبتة على الشبكات العراقية.[5]
ايفون 16 برو نسخة A3293 — الأسواق الدولية الأخرىفئة العتاد التي تخصصها أبل لبقية الدول والمناطق، وتمت مطابقة إعدادات الشريحة والشبكة فيها مع المواصفات التقنية الأيرلندية.
تعريف النسخة ونوع الشريحة
يمثل A3293 رمز الأسواق الأخرى لدى أبل. وتوضح المواصفات الأيرلندية دعمه لشريحة nano-SIM فعلية مع شريحة eSIM، أو تشغيل شريحتين eSIM.[2][4]
نوع ترددات الشبكة
تدرج مواصفات A3293 دعم شبكات 5G بترددات sub-6 GHz ومن ضمنها النطاق n78، بدلاً من إعدادات mmWave الخاصة بالنسخة الأمريكية.[4][5]
ايفون 16 برو نسخة A3294 — الصين القارية وهونغ كونغ وماكاونسخة تدعم شريحتين فعليتين من نوع nano-SIM. قيود شراء أجهزة الصين القارية المتعلقة بميزات الذكاء الاصطناعي من أبل لا تنطبق بالضرورة على كل جهاز مشترى من هونغ كونغ أو ماكاو.
شريحتان فعليتان
تغطي نسخة A3294 أسواق الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو. تقبل هذه النسخ من ايفون 16 برو تركيب 2 شريحة nano-SIM فعلية، مع استخدام شبكة بيانات خلوية واحدة (1) فقط في كل مرة.[2][8]
نوع ترددات الشبكة
تذكر مواصفات هونغ كونغ للنسخة A3294 دعم شبكات 5G بترددات sub-6 GHz ومن ضمنها النطاق n78، دون دعم ترددات mmWave الأمريكية.[7][5]
قيد الأجهزة المشتراة من الصين القارية
حتى تاريخ المراجعة في 24 تشرين الأول 2026، تذكر أبل أن ميزات الذكاء الاصطناعي (Apple Intelligence) لا تعمل على الأجهزة المدعومة التي تم شراؤها في الصين القارية. ويرتبط هذا القيد ببلد الشراء الأصلي وليس بكل جهاز يحمل الرمز A3294.[19][2]
ايفون 16 برو بسعة 128 GBإصدار سعة 128 GB بمختلف نسخه الإقليمية، ويبرز فيه قيد تسجيل فيديو ProRes على الذاكرة الداخلية.
سقف تسجيل ProRes الداخلي
في نسخة 128 GB، يقتصر تسجيل فيديو ProRes على الذاكرة الداخلية على دقة 1080p HD بمعدل 25 fps أو 30 fps. ولا يمنع هذا القيد تسجيل الفيديو العادي بدقة 4K.[9][1]
ايفون 16 برو بسعة 256 GB أو 512 GB أو 1 TBالسعات الأعلى المجمعة هنا لأنها تشترك في نفس قدرات تسجيل فيديو ProRes الموثقة على الذاكرة الداخلية.
أوضاع تسجيل ProRes الداخلي
تدعم نسخ 256 GB و512 GB و1 TB تسجيل فيديو ProRes على الذاكرة الداخلية بدقة 4K بمعدل 24 fps أو 25 fps أو 30 fps، وبدقة 1080p حتى 60 fps.[9]
المواصفات
تحديد نسخة الجهاز المعروض قبل مقارنة الأسعار · تاريخ الإعلان والطرح: أعلنت أبل عن جهاز ايفون 16 برو (iPhone 16 Pro) يوم 9 أيلول 2024، وبدأ توفره الأولي يوم 20 أيلول 2024 في أسواق الإطلاق الأولى؛ ولا يمثل هذا التاريخ موعد طرح رسمي خاص بالسوق العراقي.عرض التفاصيلطي التفاصيل
هذه معلومات عامة عن الموديل. حالة القطعة المعروضة وتعديلات البائع مو جزء من مواصفات المصنع.
تحديد نسخة الجهاز المعروض قبل مقارنة الأسعار
تاريخ الإعلان والطرح
أعلنت أبل عن جهاز ايفون 16 برو (iPhone 16 Pro) يوم 9 أيلول 2024، وبدأ توفره الأولي يوم 20 أيلول 2024 في أسواق الإطلاق الأولى؛ ولا يمثل هذا التاريخ موعد طرح رسمي خاص بالسوق العراقي.[1]
إظهار رمز الطراز الفعلي
افتح الإعدادات > عام > حول، واضغط على رقم القطعة الظاهر بجانب حقل رقم الطراز حتى يظهر رمز العتاد الحقيقي. طابق هذا الرمز بنفسك ولا تكتفِ بوصف البائع في الإعلان.[3]
خيارات التخزين الأصلية
تحدد أبل خيارات التخزين الأصلية بسعات 128 GB و256 GB و512 GB و1 TB. تأكد من السعة الفعلية داخل الجهاز المعروض ولا تفترض أن كل أجهزة البرو تبدأ بنفس السعة.[2][12]
قفل الملكية والحساب
لا تشتري جهاز ايفون مقفولاً بميزة قفل التنشيط (Activation Lock). اطلب من البائع إزالة ربط حسابه بالجهاز وإكمال إعداد التشغيل أمامك قبل دفع المبلغ.[12]
قفل الشبكة
من الإعدادات > عام > حول، لازم يظهر في حقل قفل شركة الاتصالات عدم وجود قيود على الشريحة حتى تتأكد أن الجهاز مفتوح الشبكة. مع ذلك، كون الجهاز مفتوح الشبكة لا يعني تلقائياً دعم شريحة eSIM أو بقية الخدمات لدى شركات الاتصال العراقية.[12][6]
نسخة A3292: الرمز الذي تدرجه أبل للعراق
ايفون 16 برو نسخة A3292 — النسخة الإقليمية المدرجة للعراق
ايفون 16 برو نسخة A3292 — النسخة الإقليمية المدرجة للعراق · رمز العتاد الذي تخصصه أبل للعراق وعدد من الأسواق الأخرى مثل قطر والإمارات والسعودية وكندا واليابان. تستند تفاصيل الشريحة والشبكات هنا إلى مواصفات نسخة A3292 المحددة لقطر، ولا يعني ذلك ضمان تفعيل خدمات شركات الاتصال أو الضمان المحلي داخل العراق.
التعريف الإقليمي
تدرج أبل العراق صراحةً ضمن أسواق النسخة A3292. ونظراً لأن نفس الرمز يخدم عدة دول أخرى، فوجوده لا يثبت وحده أن الجهاز مباع أصلاً عبر منفذ بيع داخل العراق.[2]
ترتيب الشرائح
تدعم نسخة A3292 شريحة nano-SIM فعلية مع شريحة eSIM إلكترونية، كما تدعم تشغيل شريحتين eSIM في نفس الوقت. ويتطلب عمل خدمة eSIM فعلياً توفر شركة اتصال وخط يدعمان هذه الميزة.[6]
إعدادات الترددات والشبكة
تذكر مواصفات نسخة A3292 المخصصة لقطر دعم شبكات 5G بترددات sub-6 GHz ومن ضمنها النطاق n78، بالإضافة إلى نطاقات LTE ومن ضمنها 3 و7 و8 و20 و28. تمثل هذه الأرقام قدرات العتاد فقط ولا تعتبر ضماناً للتغطية داخل العراق.[6]
نسخة A3083: شيّك ملاءمة eSIM قبل شراء الوارد الأمريكي
ايفون 16 برو نسخة A3083 — الولايات المتحدة وبورتوريكو
ايفون 16 برو نسخة A3083 — الولايات المتحدة وبورتوريكو · النسخة المخصصة للولايات المتحدة وبورتوريكو، وتعمل بشرائح eSIM الإلكترونية فقط مع دعم إضافي لترددات mmWave.
بدون منفذ شريحة فعلية
يميز الرمز A3083 نسخة الولايات المتحدة وبورتوريكو. هذا الإصدار يجي بدون درج شريحة فعلية ويدعم 2 شريحة eSIM فعالة، لذلك ما تگدر تركّب بيه شريحة اتصال تقليدية.[2][5]
دعم ترددات إضافية للنسخة الأمريكية
تدعم نسخة A3083 شبكات 5G بترددات sub-6 GHz بالإضافة إلى نطاقات mmWave وهي n258 وn260 وn261. وجود هذه النطاقات الإضافية لا يمنح أفضلية عملية مثبتة على الشبكات العراقية.[5]
نسخة A3293: الإصدار الدولي بشريحة فعلية مع eSIM
ايفون 16 برو نسخة A3293 — الأسواق الدولية الأخرى
ايفون 16 برو نسخة A3293 — الأسواق الدولية الأخرى · فئة العتاد التي تخصصها أبل لبقية الدول والمناطق، وتمت مطابقة إعدادات الشريحة والشبكة فيها مع المواصفات التقنية الأيرلندية.
تعريف النسخة ونوع الشريحة
يمثل A3293 رمز الأسواق الأخرى لدى أبل. وتوضح المواصفات الأيرلندية دعمه لشريحة nano-SIM فعلية مع شريحة eSIM، أو تشغيل شريحتين eSIM.[2][4]
نوع ترددات الشبكة
تدرج مواصفات A3293 دعم شبكات 5G بترددات sub-6 GHz ومن ضمنها النطاق n78، بدلاً من إعدادات mmWave الخاصة بالنسخة الأمريكية.[4][5]
نسخة A3294: شريحتان فعليتان وقيود منطقة الشراء
ايفون 16 برو نسخة A3294 — الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو
ايفون 16 برو نسخة A3294 — الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو · نسخة تدعم شريحتين فعليتين من نوع nano-SIM. قيود شراء أجهزة الصين القارية المتعلقة بميزات الذكاء الاصطناعي من أبل لا تنطبق بالضرورة على كل جهاز مشترى من هونغ كونغ أو ماكاو.
شريحتان فعليتان
تغطي نسخة A3294 أسواق الصين القارية وهونغ كونغ وماكاو. تقبل هذه النسخ من ايفون 16 برو تركيب 2 شريحة nano-SIM فعلية، مع استخدام شبكة بيانات خلوية واحدة (1) فقط في كل مرة.[2][8]
نوع ترددات الشبكة
تذكر مواصفات هونغ كونغ للنسخة A3294 دعم شبكات 5G بترددات sub-6 GHz ومن ضمنها النطاق n78، دون دعم ترددات mmWave الأمريكية.[7][5]
قيد الأجهزة المشتراة من الصين القارية
حتى تاريخ المراجعة في 24 تشرين الأول 2026، تذكر أبل أن ميزات الذكاء الاصطناعي (Apple Intelligence) لا تعمل على الأجهزة المدعومة التي تم شراؤها في الصين القارية. ويرتبط هذا القيد ببلد الشراء الأصلي وليس بكل جهاز يحمل الرمز A3294.[19][2]
سعة 128 GB: قيد التسجيل المهم
ايفون 16 برو بسعة 128 GB
ايفون 16 برو بسعة 128 GB · إصدار سعة 128 GB بمختلف نسخه الإقليمية، ويبرز فيه قيد تسجيل فيديو ProRes على الذاكرة الداخلية.
سقف تسجيل ProRes الداخلي
في نسخة 128 GB، يقتصر تسجيل فيديو ProRes على الذاكرة الداخلية على دقة 1080p HD بمعدل 25 fps أو 30 fps. ولا يمنع هذا القيد تسجيل الفيديو العادي بدقة 4K.[9][1]
السعات الأعلى: مرونة أكبر لتسجيل ProRes الداخلي
ايفون 16 برو بسعة 256 GB أو 512 GB أو 1 TB
ايفون 16 برو بسعة 256 GB أو 512 GB أو 1 TB · السعات الأعلى المجمعة هنا لأنها تشترك في نفس قدرات تسجيل فيديو ProRes الموثقة على الذاكرة الداخلية.
أوضاع تسجيل ProRes الداخلي
تدعم نسخ 256 GB و512 GB و1 TB تسجيل فيديو ProRes على الذاكرة الداخلية بدقة 4K بمعدل 24 fps أو 25 fps أو 30 fps، وبدقة 1080p حتى 60 fps.[9]
199 g؛ وقد تختلف الأبعاد والوزن قليلاً حسب الفئة وعملية التصنيع.[4]
حجم الشاشة ودقتها
شاشة OLED قياس 6.3 إنج بدقة 2622 × 1206 pixels وكثافة 460 ppi. وتقلل الزوايا المدورة من المساحة الفعلية القابلة للعرض.[4]
معدل التحديث وميزات الشاشة
تحديث متكيف بتقنية ProMotion يصل إلى 120 Hz، مع ميزة تشغيل الشاشة دائماً (Always-On) والجزيرة التفاعلية (Dynamic Island).[4]
مستويات السطوع حسب الظروف
الحد الأقصى النموذجي 1,000 nits، وذروة سطوع HDR تصل إلى 1,600 nits، وذروة السطوع في الخارج تصل إلى 2,000 nits، والحد الأدنى للسطوع 1 nit.[4]
مواد التصنيع
تصميم من التيتانيوم مع واجهة أمامية بطبقة حماية سيراميك شيلد (Ceramic Shield) وظهر زجاجي غير لامع؛ ولا تعكس هذه المواد حالة الجهاز المستعمل المعروض للبيع.[1][2]
الأداء والاتصال اللاسلكي والكاميرات
المعالج
يضم معالج A18 Pro وحدة معالجة مركزية (CPU) بـ 6 نوى (2 للأداء و4 للكفاءة)، ومعالج رسوميات (GPU) بـ 6 نوى، ومحركاً عصبياً (Neural Engine) بـ 16 نواة.[1]
الاتصالات اللاسلكية المحلية
يدعم الجهاز شبكات Wi-Fi 7 بمعيار (802.11be) وتقنية Bluetooth 5.3 وشبكات Thread ووضع القارئ لتقنية NFC. ويعتمد توفر Wi-Fi 7 وتقنية النطاق الفائق العرض (Ultra Wideband) على المنطقة.[6][7][5]
الكاميرا الرئيسية
تجي كاميرا فيوجن الخلفية بدقة 48 MP وتدعم التصوير الفوتوغرافي عالي الدقة بصيغتي ProRAW وHEIF.[1]
الكاميرا الواسعة جداً وتصوير الماكرو
تجي الكاميرا الواسعة جداً بدقة 48 MP مع تركيز تلقائي وتدعم تصوير الماكرو عالي الدقة.[1]
كاميرا أمامية بتقنية العمق الحقيقي (TrueDepth) بدقة 12 MP وفتحة عدسة ƒ/1.9 مع تركيز تلقائي، وتتيح أيضاً فتح الجهاز بالوجه (Face ID).[4]
تسجيل الفيديو بمعدل إطارات عالٍ
تسجل كاميرا فيوجن فيديو 4K بتقنية Dolby Vision بمعدل يصل إلى 120 fps في وضع الفيديو العادي أو التصوير البطيء. ولا يعني هذا أن جميع كاميرات الجهاز تدعم هذا السقف.[1]
أوضاع الفيديو الخاصة
الوضع السينمائي: يصل إلى دقة 4K HDR بمعدل 30 fps. وضع الحركة: يصل إلى دقة 2.8K بمعدل 60 fps.[4]
الأزرار المادية
يحتوي الجهاز على زر الإجراءات بالإضافة إلى زر التحكم بالكاميرا (Camera Control) المنفصل، الذي يتيح تشغيل الكاميرا والتقاط الصور وتعديل إعدادات التصوير.[2][1]
ملحقات التسجيل وحدود منفذ USB-C
التخزين الخارجي لتسجيل ProRes
يتطلب تسجيل ProRes الخارجي بدقة 4K ومعدل 60 fps سرعة كتابة لا تقل عن 220 MB/s، بينما يتطلب تسجيل 4K بمعدل 120 fps سرعة 440 MB/s. كما يجب ألا يتجاوز استهلاك الطاقة الأقصى لقرص التخزين 4.5 W.[9]
إعداد التسجيل الخارجي
استخدم وحدة تخزين مهيأة بنظام exFAT بدون تشفير بكلمة مرور مع كيبل USB 3 مصنف بسرعة لا تقل عن 10 Gbit/s. وتوصي أبل بإعادة تهيئة القرص قبل كل جلسة تصوير ProRes بدقة 4K120، لذا انسخ ملفاتك احتياطياً قبل التهيئة.[9]
سرعة نقل البيانات حسب الكيبل
يدعم منفذ USB-C نقل البيانات بمعيار USB 3.2 Gen 2 بسرعة تصل إلى 10 Gbit/s عند استخدام كيبل اختياري مناسب. أما كيبل الشحن المرفق فيدعم سرعات USB 2 فقط ولا يعطي السرعة القصوى للمنفذ.[10]
ملحقات التخزين الخارجية
توثق أبل دعم أقراص التخزين الخارجية عبر USB-C ومحولات بطاقات SD كملحقات لحفظ الملفات، ولا تعتبر هذه الملحقات ترقية للسعة الداخلية الأصلية للجهاز.[10][9]
توصيل الشاشات والصوتيات
يدعم منفذ USB-C إخراج الفيديو عبر DisplayPort بدقة تصل إلى 4K ومعدل 60 Hz مع التجهيزات المناسبة. كما يدعم سماعات USB-C السلكية، بينما تحتاج ملحقات Lightning الأقدم إلى محول مناسب.[10]
توقعات البطارية ومعدات الشحن الصحيحة
تقديرات التشغيل من الشركة المصنعة
تقدر أبل وقت تشغيل الفيديو حتى 27 ساعة (27 hours)، والفيديو عبر الإنترنت حتى 22 ساعة (22 hours)، والصوتيات حتى 85 ساعة (85 hours)، ويختلف الأداء الفعلي حسب الاستخدام.[4]
شروط الشحن السريع السلكي
يصل الشحن إلى حوالي 50% خلال 30 دقيقة (30 minutes) باستخدام شاحن USB-C بقدرة 20 W أو أعلى، وفق اختبارات أبل في آب 2024 على أجهزة ما قبل الإنتاج فارغة الشحن؛ وتؤثر ظروف الاستخدام في النتيجة.[4]
سقف شحن MagSafe الخاص بالطراز
تحدد تعليمات أبل التفصيلية لشحن MagSafe ذروة قدرة خاصة بجهاز ايفون 16 برو تبلغ 22.5 W. وتختلف القدرة الواصلة فعلياً حسب الشاحن والجهاز وظروف النظام، ولا تعني قدرة المحول سحباً مستمراً بنفس الرقم.[11]
معدات MagSafe المتوافقة للشحن الأسرع
تدرج أبل رموز شواحن MagSafe وهي A3502 وA3503 وA2580 وA3250 ضمن إعداد الشحن الأسرع، مع شاحن طاقة بقدرة 30 W أو أعلى يدعم 15 V و2.0 A أو أكثر. شيّك رمز الشاحن نفسه ولا تكتفِ بثباته المغناطيسي على الجهاز.[11]
الشحن أثناء توصيل الملحقات
تقيّد أبل قدرة شحن MagSafe في ايفون 16 برو عند 7.5 W أثناء توصيل ملحق بمنفذ USB-C مثل السماعات.[11]
محتويات العلبة الأصلية
تضمنت العلبة الأصلية كيبل شحن USB-C بطول 1 متر (1 m)، بدون شاحن جداري أو سماعات أيربودز السلكية (EarPods).[4]
حالة البطارية والتحمل وحرارة الجو
فحص البطارية الفعلية
من الإعدادات > البطارية > حالة البطارية، تگدر تشوف السعة القصوى وعدد الدورات وتاريخ التصنيع وتاريخ أول استخدام وأي توصية باستبدال البطارية. افحص الجهاز المعروض نفسه ولا تعتمد على أرقام الأجهزة الجديدة.[14]
معيار تصميم دورات البطارية
تذكر أبل أن بطاريات ايفون 15 والإصدارات الأحدث مصممة للاحتفاظ بنسبة 80% من سعتها الأصلية بعد 1000 دورة شحن كاملة في الظروف المثالية. وتعتمد السعة الفعلية على طريقة الاستخدام والشحن، ولا يعد هذا ضماناً لحالة بطارية جهاز مستعمل.[14]
التشغيل في الأجواء الحارة
يتراوح نطاق حرارة التشغيل المحيطة المعتمد من أبل بين 0–35 °C. الحرارة الزائدة ممكن تبطّئ الشحن أو توقفه وتقلل سطوع الشاشة والأداء، والاستخدام بظروف حارة جداً يقلل عمر البطارية بشكل دائم. تجنب ترك الجهاز داخل سيارة متوقفة بالحار.[15]
سجل الصيانة والفحص العملي قبل الشراء
سجل القطع والخدمة
افتح الإعدادات > عام > حول لمراجعة سجل القطع والخدمة. في هذا الطراز، تشمل السجلات المدعومة البطارية والشاشة واللوحة الرئيسية والكاميرا الأمامية والكاميرات الخلفية، ويظهر فقط أحدث إجراء صيانة للقطعة التي تكرر إصلاحها.[13]
تفسير رسائل الإصلاح بشكل صحيح
تشير رسالة مستعملة إلى قطعة كانت مركبة سابقاً في جهاز آخر. أما رسالة غير معروفة فقد تعني أن القطعة غير أصلية أو فيها خلل أو معدلة أو لم يكتمل التحقق منها، ولا تحدد سبباً واحداً بعينه.[13]
الإصلاح غير المكتمل
تدل رسالة إكمال الإصلاح على أن معايرة القطعة لم تكتمل بعد. ولا يمكن استخدام ميزة فتح الجهاز بالوجه (Face ID) لفتح القفل أو تسجيل الدخول للتطبيقات حتى تكتمل معايرة القطع المعنية.[13]
فحص الكاميرات قبل الدفع
التقط صوراً وراجعها بالكاميرا الرئيسية والواسعة جداً وكاميرا التقريب، وشيّك التركيز في الإضاءة القوية والضعيفة، وسجل مقطع فيديو وشغّله. هذه خطوات فحص عملية وليست دليلاً على وجود عيب مسبق في الجهاز المعروض.[12]
إصلاحات النظام الموثقة وحدود الميزات
المعالجة البرمجية السابقة لاستجابة اللمس
عالج تحديث iOS 18.0.1 الصادر يوم 3 تشرين الأول 2024 مشكلة توقف استجابة شاشة اللمس مؤقتاً في ظروف معينة على طرازات ايفون 16 وايفون 16 برو. يمثل هذا إصلاحاً برمجياً سابقاً وليس استدعاءً للعتاد أو تقديراً لنسبة الأعطال.[16][17]
المعالجة البرمجية السابقة لتوقف الكاميرا
عالج نفس تحديث 3 تشرين الأول 2024 مشكلة تجمد الكاميرا في طرازات ايفون 16 برو عند تسجيل فيديو ماكرو بالكاميرا الواسعة جداً بدقة 4K مع إيقاف HDR. وتجب مراعاة هذه الشروط المحددة عند الإشارة للمشكلة.[16][17]
المعالجة البرمجية السابقة لإعادة التشغيل المفاجئة
تضمن تحديث iOS 18.1 الصادر يوم 28 تشرين الأول 2024 إصلاحاً لمشكلة إعادة التشغيل غير المتوقعة في طرازات ايفون 16 وايفون 16 برو. ولا يحدد هذا الإشعار مدى تكرار الحالة ولا يشخص جهازاً مستعملاً بعينه.[16][18]
توقعات دعم اللغة العربية في الذكاء الاصطناعي
حتى تاريخ المراجعة في 24 تشرين الأول 2026، لم تتضمن قائمة اللغات المنشورة من أبل لميزات الذكاء الاصطناعي (Apple Intelligence) اللغة العربية. يعتمد توفر الميزة على النظام واللغة والمنطقة، لذا لا تفترض دعم العربية العراقية بمجرد وجود العتاد.[19]
معلومات ما يغطيها الدليل
تفعيل خدمات شركات الاتصال العراقية وشريحة eSIM وشبكات 5G وميزات VoLTE والمكالمات عبر Wi-Fi وFaceTime وخدمات الأقمار الصناعية وتغطية الضمان أو الصيانة المحليةعرض التفاصيلطي التفاصيل
تفعيل خدمات شركات الاتصال العراقية وشريحة eSIM وشبكات 5G وميزات VoLTE والمكالمات عبر Wi-Fi وFaceTime وخدمات الأقمار الصناعية وتغطية الضمان أو الصيانة المحلية
حجم الذاكرة العشوائية (RAM) وسعة البطارية بالمللي أمبير (mAh)
الحد الأقصى لمعدل إطارات الفيديو في الكاميرا الأمامية (بين 60 fps وصياغات المعدلات الأعلى الخاصة بكاميرا فيوجن)
سرعة الشحن اللاسلكي بمعيار Qi2 الخاصة بهذا الطراز والحد الأقصى لقدرة الشحن السلكي الواردة للجهاز
وجود برنامج خدمة واستبدال رسمي خاص بأعطال عتاد ايفون 16 برو أو أهلية أي جهاز فردي للصيانة
تاريخ انتهاء الدعم البرمجي والتحديثات المستقبلية الخاصة بالطراز
الأسعار وتوفر المخزون في السوق العراقي ونسب الأعطال وتكاليف الصيانة وتوافق الأغطية الخارجية من شركات الطرف الثالث
تصنيف مقاومة المي والغبار المخبري ومدى ثبات المقاومة مع الاستخدام
هذا بحث بكلمات اسم الموديل داخل القسم، وممكن يعرض موديلات قريبة أو نتائج أوسع.
المصادر
إعلان إطلاق iPhone 16 Pro في سبتمبر 2024 · Appleعرض التفاصيلطي التفاصيل
المعلومات مربوطة بمصادرها، وكل نسخة إلها نطاق محدد. نقص الدليل على ميزة ما يعني إن الموديل يفتقدها. اقتراحات الفحص هي نصائح شراء، مو نتيجة فحص للقطعة المعروضة.
